Winx Facts #8

Halli Hallo :D

Wir haben den 23. November, noch ein knapper Monat bis Weihnachten! Jei :D Zur Versüßung der Wochen bis dahin, gibts wieder mal fünf Facts über Winx für euch.

Also, Los geht’s:

1. Diaspros richtiger Name ist Diaspora. Keine Ahnung, wie Rainbow auf diesen Namen gekommen ist, denn Diaspora bezeichnet Menschen, die als religiöse Minderheit unter anderen Menschen leben. Diaspro hingegen bezeichnet auf italienisch und englisch den sogenannten 'Jaspis'. Das ist ein rotes Mineralerz, (rechts könnt ihr es sehen), welches Diaspros Angriffen sehr ähnelt.

2. Die Trix sind Drillinge und wurden am 5.Mai geboren. (Fakt von WinXCluB00) 

 3. In den französischen Comics steht, dass Layla die Fee des Sports ist und Tecna die Fee der Naturwissenschaften und der Erfindungen.

4. Enchantix und Magic Winx sind die einzigen Verwandlungen in denen man außer dem ursprünglichen Lied noch andere Lieder hören kann. Bei Magic Winx rede ich von Laylas erster Verwandlung in Staffel 2 und bei Enchantix von Laylas Enchantixverwandlung, in der ebenfalls nicht das originale Enchantixlied zu hören ist.

5. Mal ein Stellafakt: Im Englischen/Amerikanischen Nick Dub lautet Stellas Ruf, beziehungsweise ihr Titel in der Verwandlung “ Stella, Fairy of the Shining Sun“, was auf Deutsch bedeutet: „ Stella, Fee der leuchtenden Sonne.“  Im italienischen Dub heißt es „ Stella, fata del sole splendente“, was ebenfalls Fee der leuchtenden Sonne bedeutet.
Im Französischen und Deutschen Dub wird hingegen von „Stella, Fee der Sonne und des Mondes“, bzw. auf Französisch „ Stella, fée de la lune et du soleil“ gesprochen. Im Lateinamerikanischen Dub schließlich hieß Stella von der ersten bis zur vierten Staffel Fee der Sonne und des Mondes und ab der fünften Staffel dann Fee der leuchtenden Sonne.  In manchen Synchros hat sie also nur die Sonne, in anderen auch noch den Mond.

Ihr wisst selbst etwas Ungewöhnliches über Winx Club?
Dann schreibt uns eure Fakten doch an unsere Mail germansirenix@live.de oder als Privatnachricht auf unserer Facebookseite GermanSirenix .
Wir schreiben uns eure Fakten dann in unsere Liste und nehmen sie in die folgenden Posts mit rein. Ihr dürft gerne euren Spitznamen oder euren Vornamen angeben, den wir dann einfach hinter euren Beitrag schreiben.
Falls ihr allerdings doch lieber Anonym bleiben wollt, dann schreibt das einfach dazu.

Gefallen euch die Fakten? Was haltet ihr von den sprachlichen Unterschieden in den verschiedenen Dubs? Ab in die Kommentare damit und ein schöner Sonntag wünsche ich euch. :)