Nur ein kleiner Post, da ich ein bisschen in Eile bin. xD
Heute lief ja Folge 12 in Italien. Die Episode trägt den Titel "I Figli della Notte".
Der Link. Viel Spaß beim anschauen. ^^
MissMagix wird heute Abend dazu eine Review machen. :)
Mal wieder News zu GermanSirenix. ^^
Wie ihr wisst, haben wir jeden Monat einer neuen Staffel gewidmet. (Siehe hier). Doch da wir uns aus zeitlichen Gründen leider nicht so intensiv mit den Staffeln beschäftigen können, haben wir beschlossen, dass wir es ein bisschen verkürzen.
Neben dem "10 Jahre Winx - Special" wird es ab jetzt zu einem Staffel 6 Countdown! Staffel 5 zieht sich dann natürlich so lange hin bis die neue Staffel bei uns im Fernsehen läuft. Oder spätestens bis zum 6. Juli (wir hoffen natürlich auf Ersteres).
Unser Plan ist folgender: Staffel 3: 23.03 - 19.04 Staffel 4: 20.04 - 24.05 Staffel 5:25.05 - Staffel 6 Premiere in Deutschland (oder 06.07)
Und ab dann wird die Seite komplett im Staffel 6 Stil sein! :D
(Bis dahin sollten auch genügend Artworks zur Verfügung stehen. ^^)
Uns interessiert jetzt eure Meinung!
Seit Ihr damit einverstanden?
und
Habt Ihr Ideen wie man noch mehr auf die Staffel eingehen könnte?
Kommentiert! :D
Dank und TheWinxClub haben wir nun die Namen aller Episoden von Staffel 6. Vorerst noch auf Englisch. Die ursprüngliche Quelle ist Viacom.com auf der man, wenn man einen Account hat, auf eine PDF-Datei mit den Episoden zugreifen kann.
Zu den Folgen:
(In den Klammern findet ihr die von uns ins Deutsche übersetzten Titel)
Episode 09: Shrine of the Green Dragon
(Der Schrein des Grünen Drachen)
Episode 10: The Secret Greenhouse
(Das Geheime Gewächshaus)
Episode 11: Broken Dreams
(Zerbrochene Träume)
Episode 12: Shimmer in the Shadows
(Schimmer in den Schatten)
Episode 13: The Fairy Godmother
(Die Feenpatin)
Episode 14: Mythix
Episode 15: Mystery of Calavera
(Das Geheimnis des Calavera*)
Episode 16: Zombie Invasion
(Die Zombie Invasion)
Episode 17: The Curse of Fearwood
(Der Fluch des Furchtwaldes)
Episode 18: The Magic Totem
(Das Magische Totem)
Episode 19: Queen for a Day
(Königin für einen Tag)
Episode 20: Stella's Big Party
(Stellas große Party)
Episode 21: A Monster Crush
(Ein Monster-Schwarm)
Episode 22: The Music Cafe
(Das Musik-Café)
Episode 23: The Anthem
(Das Anthem**)
Episode 24: Legendary Duel
(Ein Legendäres Duell)
Episode 25: Acheron
Episode 26: Winx Forever
(Winx Für immer)
Anmerkungen:
* Calavera kommt aus dem Spanischen und bedeutet übersetzt "Totenkopf"
** "Ein Anthem ist eine englische Chorkomposition mit geistlichem Text, die in Gottesdiensten [...] verwendet wird. Im englischen Sprachgebrauch wird der Begriff auch allgemein für einen festlichen Gesang verwendet (vgl. National Anthem – Nationalhymne)". Quelle: Wikipedia - Anthem
Bei Episode 21 "A Monster Crush" sind wir uns nicht ganz sicher, wie wir es übersetzen sollen. Es ist ziemlich zweideutig. Also es könnte ein Schwarm von Monstern oder auch ein monströser Schwarm heißen.
Die Box gib es schon seit einiger Zeit im Handel zu kaufen, und ist jetzt auch in Amazon erhältlich.
Zugegeben. Viele Winx News gibt es momentan leider nicht.
Auch Nickelodeon USA hat gestern keine neuen Folgen ausgestrahlt. Wann sie denn nun laufen werden ist unbekannt. Ich hoffe ja auf sehr bald. xD
Zu der erfreulicheren Nachricht. Heute Morgen lief auf Rai2 die 11 Episode "Sogni Infranti"(Gebrochene Träume). Anschauen könnt ihr sie euch hier:
Vielleicht schafft Maggy es noch heute ein bisschen was zur Folge zu posten. Ich selbst habe die Folge auch noch nicht gesehen aber schaue sie mir jetzt gleich an. ^^
Halli
Hallo ihr Lieben!
(Tut
mir leid, dass dieser Post so spät kommt! Aber ich hab' momentan
echt viel zu tun. )
Gestern lief
auf Rai 2 die 10. Folge von Staffel 6.
Da die Meisten
von euch sich beschwert haben, dass die die italienischen Folgen gar
nicht richtig Verstehen, gibt’s diesmal erst eine kleine
Zusammenfassung. Die wichtigen dinge sind wieder Farbig
gekennzeichnet.
Die
Trix reißen weiterhin Magische Schulen an sich um mehr Energie zu
bekommen und schließlich die Winx ein für alle Mal zu vernichten.
Selina erklärt
ihnen, dass sie eine Idee hat um Bloom von der Gruppe zu Trennen.
Die Winx haben
auf Alfeea Zaubertränkeunerricht mit Professor Paladium, der ihnen
Zeigt, wie ein Rückverwandlungstrank richtig gebraut wird. Mit
Roxys Hilfe gelingt es ihm Miss Griffen zurück zu verwandeln. Flora
erinnert sich rechtzeitig noch daran, Paladium nach der Herkunft der
Blume zu Fragen. Er kennt sie leider auch nicht, aber hat wichtige
Hinweise zu Eldora: Diese hat vor vielen Jahren auf Alfea
unterrichtet. Ihr Kurs hieß Pflanzen und Magie, und fand im
Gewächshaus statt.
Bloom stellt
Sky ihre frühere beste Freundin Selina vor, die ebenfalls mit ins
Gewächshaus kommen soll. Sie gibt den Spezialisten gegenüber vor,
Bloom durch ihren 'Feensinn' gefunden zu haben. Er ist nicht
begeistert von ihr, und hat von Anfang an ein komisches Gefühl.
Bloom gegenüber behauptet Selina, dass sie Eldora gekannt hätte, da
diese ihre Feenpatin gewesen sei und die Trix deswegen versuchen
würden Selina zu vernichten.
Tecna äußert
ihre bedenken. Sie möchte nicht, dass Selina ohne Fragondas
Erlaubnis mit auf die Mission kommt. Aber Bloom nimmt alle
Verantwortung auf sich.
Im Gewächshaus
verzaubert Selina einen Rosenbusch, so das Flora, die deren Duft
einatmet vergiftet wird. Die Hexe behauptet von Eldora zu wissen wie
man ein Gegengift findet, und bittet die ahnungslose Bloom sie ins
Zaubertranklabor zu begleiten, wo sie von einer Monsterpflanze
überrascht werden, welche Selina kurz zuvor beschworen hat. Selina
gibt Bloom das ein Fäschen, von dem die Winx glaubt, es sei ein
Gegengift für Flora.
Sky sucht
unterdessen Faragonda und Griffin auf und informiert sie über seinen
Verdacht. Die Leiterin des Wolkenturms gerät in Panik und berichtet
den Anderen von Selinas dunklen Kräften.
Selina muss
dringend aufgehalten werden.
Die
Spezialisten und Professor Paladium erreichen das Gewächshaus
rechtzeitig bevor Flora von dem Gift trinken kann.
Bloom macht
sich große Vorwürfe und verlässt Alfea, um nach Gardenia zu gehen.
Sie braucht (wiedereinmal) Zeit zum Nachdenken.
Die Winx sind
ganz aufgelöst, doch Daphne bewahrt als einzige die Ruhe und ist
sich sicher, dass ihre Schwester die richtige Entscheidung treffen
wird.
Hier eine
kleine Liste von dingen die ich mochte oder nicht mochte.
♥ Trix Convergenz!
♥ Layla hatte in dieser Folge echt zu
wenig zu sagen.
♥ Riven und Kiko!
♥ Nex und Roy kommen auch viel zu
kurz.
♥ Roxy ist wieder da!
♥ was genau machen die Pixies
eigentlich nach der Sache im Labor? Warum werden sie nicht
beachtet?
♥ Sie haben es geschafft Griffin
zurückzuverwandeln!
♥ Oh Bloom, warum bist du so naiv?
♥ Selina Kann echt gut Schauspielern!
♥ Immer trifft es Flora oder Bloom!
(Oder beide)
♥ Stellas Optimismus
♥ Das Ende hatten wir jetzt
mindestens schon 3 Mal! Bloom! REIß DICH MAL ZUSAMMEN!
♥ Die neuen Outfits sind echt nett!
♥ Der Vocalteil vom Bloomixsong ist
so schön *.*
♥ Ich steh ja auf Daphne, sie ist so
schön vernünftig.
Was meint ihr dazu?
Es war doch eine wirkich spannende Folge, oder?
Plawinxclub hat mir soeben eine Mail geschrieben in der sie ein neues Update veröffentlichen werden und mich natürlich gebeten das auf GermanSirenix zu posten.
Also los gehts! :D
Klicke auf das Bild um es größer zu sehen
Sie planen das Update für den Mittwoch den 12.3 (also morgen). Erhältlich wird es dann im Apple App Store, Google Play Store und dem Kindle und Samsung App Store.
Hier einmal alle neuen Features im Überblick:
Neuer Zauber: "Auto-Shield"
Die blauen Herzen werden nun zu Sirenix Herzen (den Roten). Versuche so viele wie Möglich zu sammeln um deine Anzahl von roten Herzen zu steigern!
Tritannus wird schwerer zu besiegen sein als vorher
Die Kraft von Angriffs-Zaubern wurde verbessert.
Alle Zauber sind jetzt freigeschaltet!
Die Chinesische Sprache wird nun unterstützt
Ein "Unlock-all pack" enthält alles was du brauchst zu einem günstigen Preis
Ab wann das Spiel auf deutsch erhältlich sein wird, ist noch nicht klar. Doch wenn mehr deutsche Fans die App spielen, wird die Chance größer, dass wir es bald bekommen. ^^
Falls ihr es noch nicht habt. Hier sind die Links:
Tut uns leid, dass es sich ein bisschen verzögert hat. :)
Halli Hallo ihr Lieben!
(Mal
postet sie was um Sechs Uhr morgens... dann mitten in der Nacht...
was ist die Miss Magix doch für eine Irre!)
Zu aller erst muss ich ein bisschen
Werbung für meine liebe Freundin Marie und ihre Winx-Seite
Incantesimo machen. Marie studiert – genau wie ich – übersetzen.
Und was machen Übersetzer, die auch noch Winxfans sind, in ihrer
Freizeit bitte lieber als Dinge zu Übersetzen die mit unseren
Lieblingsfeen zu tun haben? (Mir
fallen ein Paar Sachen ein, aber doch, ich übersetze auch gerne
Winx-Zeug. Ab und zu. ) Marie übersetzt hauptsächlich vom
italienischen ins englische oder niederländische. Für's deutsche
habt ihr mich ja ;)
Heute hat sie ein Video mit den
Italienischen Synchronsprecherinnen auf ihrer Seite gepostet.
Das Interview lief vor einer Weile bei RaiGulp in der Sendung TVRibelle
.
Und ich übersetze das ganze sehr gern
ins deutsche.
Wir wissen fast alles über die Winx. – Bis auf eine
Sache:
Wer verleiht den Feen ihre Stimmen?
Wir waren im Synchronstudio und haben es für euch
herausgefunden.
Eldoras Zuhause kann muss in der Nähe sein, oder?
Ich
bin Laylas Synchronsprecherin. Mein richtiger Name ist Laura
Lenghi.
Ich glaube, sie versucht uns etwas zu sagen! Hi,
ich bin Ilaria Latini und leihe Flora meine Stimme.
Also, worauf warten wir Mädels? Folgen wir dem
Schmetterling! Hallo Leute! Ich bin Perla Liberatori und spreche
Stella.
Bloom, nimmst du nicht auch diese Starke magische
Energie wahr, seit wir hier sind? Hi, ich heiße Domitilla
D’Amico und ich bin Tecnas Synchronstimme!
Mädels! Was habt ihr gedacht, als ihr die
Rollenangebote für einen brandneuen Zeichentrick bekamt?
Wir
waren auf alles gefasst. Wie es auch bei den Winx heißt: Ein neuer
Tag, ein neues Abenteuer! Es war eine ganz neue Arbeitsatmosphäre
mit den handgezeichneten Bildern! Anfangs hatten sie nicht mal
Farben! Alles war für uns schwarz-weiß!
Jetzt sind wir Froh. Ich meine ZEHN JAHRE!
Das muss doch heißen, dass wir unsere Arbeit bisher
gut gemacht haben! Immerhin funktioniert das Produkt.
Identifiziert ihr euch im wahren Leben auch mit euren
Charakteren?
Ich selber schaue nicht oft in den Spiegel. – Nur
wenn ich Shoppen gehe. Und wenn ich dann shoppe, fühle ich mich
immer so 'Stellahaft'! Es ist so niedlich! Als ich Klein war habe ich solche
Serien geliebt und ständig von Feen geträumt. Aber ich habe mich
nicht so mit ihnen indizieren können wie jetzt.
Die Winx haben mir mal dabei geholfen meine Kreditkarte
wiederzufinden! Ich war im Supermarkt, habe Einkäufe erledigt und
die Kreditkarte dann dort vergessen! Dort wussten sie nicht wie ich
heiße, aber sie wussten, dass ich eine von den Winx spreche. Also
haben sie einen Zettel auf meine Kreditkarte geklebt auf dem 'Fee'
stand. – Die Winx haben mich also schon aus Kniffligen Situationen
befreit.
Meine letzte Frage: Wie kommt ihr Mädels mit Kindern
klar?
Wir sind erwachsene Kinder! Wir albern Viel herum,
auch mit den Kindern die auf uns zukommen, wir haben einfach Spaß,
verstellen unsere Stimmen und wenn die Kinder uns lustig finden,
machen sie mit!
Anfangs sind es meistens nur kleine Mädchen.
Aber dann entfalten sie sich und werden zu richtigen Feen! Das ist
echt süß. Ich bin immer wieder fasziniert von ihrer Neugierde, ich
meine sie wollen ja dann auch immer meine 'Feenstimme' hören. Aber
Kinder stellen sich das ja oft ganz anders vor.
Ich hab' deswegen schon echt traurige Erfahrungen
gemacht! Ich werde oft gefragt ob ich nicht mal mit Stellas Stimme
etwas sagen kann. Aber weil ich ja Kurze schwarze Haare habe – und
Stella hat ganz lange, blonde – sind die Kinder dann oft
enttäuscht und machen so ein 'Hmmmpf' Gesicht. Ich bin ja auch immer noch ein Kind. Und ich hab' auch
nicht Vor erwachsen zu werden!
Grüßchen von Stella, der Fee der Sonne und des
Mondes!
Und von Tecna, der Fee der Technologie!
Und von Flora, der Fee der Natur!
Und Von Layla, der Fee des Wassers!
Alles Gute zum Geburtstag, Winx!
Euch ist sicher nicht entgangen, dass da zwei Feen fehlen! Blooms
Sprecherin Letizia Ciampa war ja im Rai Trailer zur
sechsten Staffel zu sehen.
Aber
Gemma Donati scheint sich weiterhin rar zu machen. Das passt
überhaupt nicht zu dir, Musa! Eigentlich sollte doch Stella die mit
den Staralyren sein. ;)
Als Bonbon
in den Wochenstart hat der Offizielle Winx YouTube Kanal noch etwas
für euch!
Beginnt
doch den Montag mit einem 'Magischen Lächeln'!
Hier ist
das Video Dazu.
Im Hintgergrund hört ihr 'Supergirl' aus dem zweiten Film.
Schein so als würden die Synchronarbeiten zu Staffel 6 bei uns in Hochtouren laufen, denn gestern postete der Synchronsprecher Tino Kießling folgendes:
Ganz besonders der zweite Teil dürfte für uns interessant sein. ^-^ Die Sphinx ist aus Folge 8 ("Attack of the Sphinx") und der chinesische Kellner aus Folge 9.
Und eine Frage, die einige bestimmt interessiert: Wie hört er sich an?
Tino Kießling hat eine eigene Webseite: http://www.tino-spricht.de/ auf der ihr euch unter "Audio" einige Hörproben anhören könnt.
Ich finde er passt gut zu den beiden Rollen. Und auf den (hoffentlich) chinesischen Akzent bin ich sehr schon gespannt. xD
Was denkt ihr?
Freut ihr euch auch schon, so wie wir, auf die deutsche Synchro der 6. Staffel? :D
Dank NewWinxClubSpain und WinxClubFB können wir euch wieder neue Sticker aus dem italienischen Stickeralbum "Cuore di Fata" zeigen! :D
Diesmal
lasse ich es mir nicht nehmen eine Review zu schrieben!
(Ja
GermanSirenix, Ich bin endlich mal schneller als du! ^^ )
Die
inhaltlich wichtigsten Infos habe ich euch farbig Markiert.
♥ ♪Ogni
Giorno un'altra sfida inizierà♪
('tschuldigung,
Irgendwie liebe ich dieses Opening)
♥
Rückblende, Mumien, Selina, Bloom. Kennen wir ja schon.
♥
Eldora ist also viel gereist... und hat schon ganz China
gesehen.
♥
Pixies! Benehmt euch! – Caramel ist echt nervig,
stimmt's?
♥ Tja
Stormy, das hast du davon xD 'Eine Weltreise mit * urghs * den Winx!'
♥ Und
schon fällt sie aus dem Korb!
♥
Klar, je höher man steigt, desto kälter (und dünner)
wird die Luft. Da hat Tecna Recht.
♥
Genau deswegen wurden ja Ballonjacken erfunden :D
♥Aber
doch nicht solche, Stella! – Okay, besser!
♥ Oh,
Bloom! Wenn du nur wüsstest was deine 'alte Freundin' im Schilde
führt! – Na okay, wir wissen
auch noch nichts genaues.
♥ Und
sie Landen vor... uuh, einem Restaurant! nicht
dass es klischeehaft wäre oder so
♥
Kein Essen, Keine Auskunft. So
ist das hier, Daphne.
♥ Ja, Stella! Essen! :D
♥ Und nach dem Essen suchen wir nach Lu-Wei!
♥ Schlafzauber in den Wan-Tans?
♥ Oh, Oh! jetzt können sie das Tagebuch klauen!
♥ Wuuh, Pixiepower!
♥ Okay, Für deine Verhältnisse hast du das mit dem Verkleiden echt lange durchgehalten, Stormy!
♥ GO PIFF! <3
♥ Was haben die Trix bloß vor? Wieso der plötzliche Rückzug?
♥ Lu-Wei will also nicht helfen?!?
♥ Und Selina braucht nicht mehr viel Energie um Aceron zu befreien!
♥ Legandarium! Böse Drachen :o
♥ BLOOMIX!!!
♥ Ich finde ja Stella sollte bein Kämpfen weniger quasseln. -.-
♥ Daist ja Lu-Wei!
♥ Also setzen wir mal die Perlen in die Halsbänder ein. - Einfach ist das nicht!
♥ Aber die schaffen alles. - Layla's Trick ist besonders cool x3
♥ Moment, eine Blume die Flora nicht kennt?
♥Weiter geht's im Gewächshaus von Alfeea. Aber es ist doch klar, dass Selina und die Trix sich einmischen!
Ein bisschen spät, aber für alle, die es auch vergessen haben, kommt der Post vermutlich gerade Recht. xD
Ja. Wie schon im Titel steht, erschien am 21.2. der vierte Teil der 5. Staffel auf DVD.
Und dank TheWinxXOXOWorld, welcher die DVD bereits hat, können wir euch Bilder und Infos dazu geben. ^^
Anders als bei den ersten 3 DVDs, gibt es dieses mal kein Quiz bei dem man Fragen beantworten muss um ein Video bzw. eine Bildergalerie freizuschalten. Allerdings läuft im Hauptmenü nicht mehr das Staffel 4 Opening, sondern die Sirenix Verwandlung aus Folge 19. ^^
Auch insgesamt ist das Menü ganz anders aufgebaut:
Episode 09: Shrine of the Green Dragon
Und für alle, die schon sehnsüchtig auf den Link zur italienischen Folge warten:
