Freitag, 28. August 2015

Staffel 7: Butterflix (ganzes Lied auf Englisch und Italienisch!)

Hallo lieber Leser von GermanSirenix!

Heute haben die beiden offizielen Kanäle (Englisch & Italienisch) den ganzen Butterflix Song hochgeladen!

Viel Spaß beim anschauen! :)



Wie findet ihr die Vollversionen der Lieder? Mir gefällt die Italienische Version sehr! ^^
Wir würden uns über Kommentare mit euren Meinungen freuen. :)

Kommentare:

  1. Vom italienischen bin ich bisschen enttäuscht hat nicht so power oder pepp :/ aber der Text ist toll

    AntwortenLöschen
  2. Antworten
    1. (https://www.youtube.com/watch?v=OWk5tOepe0E)

      Wow! Wir haben ja am Ende einen richtigen Teil! xDDD
      Ich bin grad total fasziniert. xDDD

      Ich kann ja mal übersetzen, falls jemand interessiert ist. xD
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      Komm' und scheine,
      wie ein Diamant! [Falls ich das richtig rausgehört habe. xD]
      In meiner kleinen Welt... (Referenz zu den Mini-Welten, glaube ich. xD)
      Komm' und glänze - Magie in meiner Seele!

      Echt klasse. :D

      -WinXCluB00

      Löschen
    2. Danke :)

      Bei Butterflix singen die aber das gleiche in beiden Teilparts obwohls in der Serie auch andere zu hören waren xD

      Und Butterflix ist also jetzt offiziell Komplett

      Löschen
    3. Aaach, kein Ding. Mach' ich doch gern'! :D

      Löschen
    4. Auf Englisch
      Shine shine shine like a diamond
      In your mini world's
      Light light light
      Sparkling magic powers

      Löschen
    5. Haha, okay. Hab' anscheinend ein paar Wörter falsch verstanden. xDD
      Hier ist es (diesmal) richtig! xD

      Scheine, mein Herz!
      Wie ein Diamant!
      In deiner kleinen Welt!
      Komm, und glänze!
      Magie in meiner Seele!

      Haha :D

      Löschen
  3. Hey :) ich habe die letzten zusammenfassungen der 7 staffel gefunden :D

    19. The Magix Rainbow : An important event is happening on the Domino. Meanwhile, In the ruins of Graynor, Kalshara tries to catch the legendary Creature with the Rainbow Coat, but her attempt fails, causing chaos with the rainbow of Magix.

    20.Baby Winx
    Kalshara and Brafilius think the animal with the infinite power is among the Winx pets. They set a trap for all 6 fairies.

    21. It's A Crazy, Crazy World
    The Winx Club Pets escape and return to Alfea. Kalshara looks for a way to break back into Alfea and steal the animals again.

    22.The Kingdom of Diamonds
    The Dig Mole tells the Winx that it is bonded with the Headmistress, but Faragonda doesn't remember it.

    23.The Secret of Alfea
    An amazing animal, the Indestructible Adamantine, rescues Flora from being buried by rocks in the Mini Mire. But Kalshara, disguised as Faragonda, steals the perfect power source and Brafilius swallows it! He uses a dark spell to summon him and Kalshara their own vicious Fairy Animals.

    24. The Golden Butterfly
    Brafilius accidentally summons the Trix instead of Fairy Animals! They attack Alfea, and the Winx can't win without a gold butterfly, which has been lost in the distant past!

    25.New Magic Harmony
    The Winx return to the present with gold butterflies. It gives Alfea heart, allowing the school to fight the Trix. But at the last moment, Kalshara attacks!

    26. The Power Of The Fairy Animals
    Kalshara wants to save Brafilius from the Trix, so she joins forces with the Winx, but to contain the Ultimate Power, all six of the bonded Fairy Animals must unite and form the Swan of Infinity.

    Die Trix werden von Brafilius aus versehen herbeibeschworen also wäre diese frage nun geklärt wie sie aus dem buch rauskommen ! und der/die schmetterling/linge ist/sind aus der Vergangenheit das Legendarium wird also nicht gebraucht :D germansirenix kannst du die Beschreibungen bitte posten so das es auch alle mitbekommen ? danke :D


    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Schontraurig wenn die Fans die Seite darum bitten muss um sie upzugraden oder so. Ich weiß hab ich schon gestern gelesen auf der russischen Seite aber naya

      Löschen
    2. Eröffne doch deinen eigenen News Blog auf dem du immer alles sofort postest. Hindert dich ja keiner dran. :)
      Wir bevorzugen es unseren Lesern lieber hochwertige Posts zu bieten und da gehört auch eine Quellenangabe dazu, damit jeder Leser sehen kann von wo die Infos stammen und, sie im Original nachlesen oder überprüfen kann.

      Löschen
    3. Winx Club 7 // Клуб Винкс: 7 сезон

      Löschen
    4. Dann gibtbei den Facts auch Quellen an, wenn ihr schon scharf darauf seid, dass ihr quellen wollt ;)

      Löschen
    5. Da oben ist meine Quellenangabe.gell haha nie steht irgendwo eine Quelle hahaha

      Löschen
  4. Fällt irgendjemanden auf das bei englisch der zweite teil einfach der erste ist und in der description steht ganz anderer text wo zu zweiten mal "the power flows..." kommt?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ja, ich glaube das haben sie aber von von Anfang an gefailt. xD
      In Folge 6 verwandeln sich die Winx ja so lange und da hört man diesen Teil. Da ist der Fehler auch drinnen. Ich vermute im italienischen Dub hört man da die neue Strophe.
      Und da sich alle anderen Dubs an der Englischen Version orientieren haben es alle anderen Länder so übernommen.

      Löschen
  5. Stimmt!
    die spielen 2mal das gleiche beim englischen aber die Lyrics sind dann wiederum anders als was man hört

    AntwortenLöschen
  6. Wie bereits gesagt auch beim ital. Der gleiche text und part

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ne, im italienischen ist das nicht. Da stimmt alles mit den Lyrics überein. ^^

      Löschen
  7. Das ist das erste mal das ich die englische Version besser finde :D

    AntwortenLöschen
  8. ist euch auch aufgefallen das die winx bei butterflix in diesen versionen an paar bestimmten stellen total asynchron tanzen xD ? ob beabsichtigt oder nicht ... ka, finde es irgendwie ziemlich holprig und wirkt unbeholfen :P !

    AntwortenLöschen
  9. Wow das neue disign ist echt cool

    AntwortenLöschen
  10. Man merkt das es bei dem italienischen 2 strophen gibt

    AntwortenLöschen

Kooperationspartner




Die mit "*" gekennzeichneten Links sind Affiliate-Links. Das heißt, dass wir eines Teil des Gewinns bekommen, wenn ihr über diesen Link einkauft. Damit könnt ihr uns und den Blog unterstützen.